07新闻论文体会:肖瑞“英国驻华机构社会化媒体使用情况研究”

博主按:肖瑞的论文选择英国驻华机构社会化媒体使用研究,期间也是经历不少磨难,好在都已过去。所谓的公共外交,很大程度上是一种姿态,你若想要真正交流,还是困难重重,围观吧。下文为肖瑞的体会。

这篇论文的写作过程给我带来很多意外的惊喜。

首先,在于对微博的了解和应用。研究论文之前只是有想法去开个微博,但是一直没有落实,论文确定下来之后,便被动接受新鲜事物了。进而了解到twitter、facebook等一系列社会化媒体传播方式。

其次,因为研究的是英国驻华机构,很多资料的搜集都得通过翻译外文网站才能得到,这对于我来说是不小的挑战。翻译的过程是痛苦的,但是看到最后自己翻成的连贯的汉语版条例,那种感觉真的是无法言表。论文的过程也是提高英语水平的过程,也算是鱼和熊掌兼得了吧!

再次,锻炼与人沟通的技巧,比如怎样去和一个素不相识的人打交道,这个过程中什么该说什么能说,而什么样的话语是禁忌,是不和谐的因素,尤其是在与那些比自己层次高很多的人沟通时,这些不和谐可能成为采访最终不能达成目标的绊脚石。

还有,也是我认为最最重要的一点,作为一个专业人士来分析了解英国驻华机构社会化网络媒介的使用情况,一定要有专业的高度,而不应漫无目的的泛泛谈论,这种专业性同样体现在与人的沟通上。比如,要根据深入的分析了解之后,再去通过邮件咨询一些对于双方来说同样有意义的话题,而不能让对方感觉到发问很肤浅,很没有价值。这样会给后期沟通造成很大的困扰,甚至可能会陷入僵局。

论文写作过程中困难还是比较多的。比如翻译、比如内容分析,比如采访、还有问卷调查…

问卷调查是最先着手弄的,也是花费精力比较大但最终因中途放弃而没有成果的一块。那阵就连做梦都在编问题,但最终因为太繁琐没头绪中途放弃,半途而废了,辛辛苦苦播的种却在即将能收获的时候自己亲手毁了它们,感觉很不好,否则我的论文会更完美的。

采访是一件失败的事,刚开始还可以算是比较顺利吧,由于我就自作主张的发了邮件给使馆相关负责人,很快便有回复,问题貌似很不专业…所以最后使馆方面只接受了邮件回答。那些日子是痛苦的,天天各种主页上发面访申请,看着对方发来的各种官话套话,很崩溃。

内容分析使用最蠢的办法,数了好几天。这个怪我过门不懂得施礼,所以走了弯路。后来请教了老师之后,才知道科学的数据统计的方式和重要性。

翻译是一项大工程,要想了解英国驻华机构的一些信息,都需要去翻译。有时google的翻译翻出来不通顺,还得自己理顺语言。

如果重新来做我的这篇论文,我想肯定会出调查问卷,并且会亲自参加一下使馆方面举办的活动,去现场感受一下;其次采访一定是要面访,并且还要访问到相关机构的负责人;再有内容分析法一定要做的再精致一些;最后论文整体的质量都要提升一个高度。

每次和张老师一起工作都是紧张而充满快乐的,紧张是因为老师一贯的严格要求,快乐是因为张老师总是能够带给我们新鲜的事物,很具有挑战性!很喜欢跟着张老师做事情,总是能学到很多有用的东西,同时还能在学习的过程中获取到最新的资讯,获得谈资。张老师是一个表面很严格的老师,但是内心总是很替学生着想。比如,说是不管我采访了,但是还是一直在帮我沟通联络使馆方面,帮我修改采访申请。省了我很多纠结…

但是论文写作到后期,一直出不来成果,很担心,很焦虑,担心自己做的不够好,不能很好的完成论文的要求,不能达到张老师要求的高度,所以压力很大。

其实这种应用型的论文对于学生的锻炼是很有帮助的,相对于从海量已有研究中挖掘自己的论文题材,这种通过亲自观察访问研究整理,发现其中的优势和不足,得出结论的方式对于学生自主发展具有更大跟现实的意义。所以在以后的论文题目中应该更多的设计这类型的选题,让更多的人从中受益。

建议以后的学弟学妹,在选择论文写作的时候不要选择那些没有技术含量的选题,虽然可能真的很好写,但是从中你不会有多少收获;然后就在是写作过程中一定要注重和导师的及时有效沟通,当然这种沟通必须建立在前期大量的理论或现实研究的基础上,否则也是没有意义的,同时,在写作过程中一旦遇到任何专业或者技术上的问题,要学会与导师沟通,会少走很多弯路;因为导师的分配不是自主选择的,所以不论系里把你分配给了哪个导师都要认真的对待,不要抱怨,相信每个老师所作的都是为了你好,你需要做的就是把你该做的做到最好,不要以为导师很好糊弄就去凑合,如果你这样想并且这样做了,那么你最终不是糊弄了你的导师,而是你自己。一篇论文的写作很大程度上是很磨砺人的,要懂得去享受这个过程,四年才有这么一次锻炼的机会,很难得,只有抓住了并且从中得到历练了,你的大学生活才算完美了。

(完)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *